The following is a collection of news briefs from Forum Communication Company newspapers in Minnesota.

Person dies in car, pickup crash in Marshall

MARSHALL, Minn. -- A person has died in a two-vehicle collision in Marshall involving a car and pickup pulling a horse trailer Saturday morning about 11 a.m., according to the Minnesota State Patrol.

The name of the victim will be released today.

The car, a 2002 Buick Century, was driven by William Vanlith, 35, of Big Stone City, S.D. He suffered no apparent injuries. Neither did his passenger, Amy Vanlith, 34, also of Big Stone City.

The Dodge pickup was driven by Emit Valness, 36, of Eden, S.D. He suffered a serious injury, said the Patrol. The victim was apparently a passenger in the pickup.

The accident happened at the intersection of State Highway 23 and Saratoga Street in Marshall.

Northwest Minnesota man, 21, dies in pickup rollover

FOSSTON, Minn. -- The Minnesota State Patrol reported a single-vehicle fatal rollover that took place early Saturday morning in Polk County.

Devin Hagen, 21 of Fosston, Minn., was driving near 38500 350th Street around 12:45 a.m. when his 2006 Ford F-150 rolled over, killing him, according to the incident report.

Road conditions were dry along the two-lane road, the report stated.

Pedestrian struck by hit-and-run motorcyclists dies

MINNEAPOLIS -- A man died Saturday afternoon from injuries sustained in a hit-and-run accident in Minneapolis Friday night.

The incident took place just after 10:30 p.m. at the intersection of 27th Street East and Cedar Avenue, according to Minneapolis police spokesman John Elder.

A motorcycle was heading southbound on Cedar Avenue when the driver struck the man, who officers believe was attempting to cross the street.

“The (driver) then just continued southbound without stopping,” Elders said.

The man was alert when officers responded to the scene and was able to provide some information about what had happened. His condition deteriorated quickly and he died at the hospital.

His name has not been released.

“When you have someone on foot hit by a motorcycle, I don’t think you can use the excuse ‘well gee I didn’t know I hit someone,’ ” Elder said. “It’s very, very sad.”

The driver is described as a white male in his 30s with light-colored hair. He was riding a black motorcycle with high handlebars.

Anyone with information is asked to call the Minneapolis police tip line at 612-692-8477 or CrimeStoppers at 1-800-222-8477.

Crash causes bus to hit school

ST. PAUL -- Two people sustained minor injuries Saturday morning when a car ran into a public bus in downtown St. Paul, causing the bus to hit a charter school.

The incident happened about 7 a.m. at the corner of West 7th and Robert streets.

The driver of the vehicle was later arrested on suspicion of driving under the influence, according to Howie Padilla, a spokesman for Metro Transit.

Both the bus driver and one passenger on the bus sustained minor injuries.

The bus struck the Urban Academy Charter School.

Officers stand in for slain comrade at graduation

MAPLEWOOD, Minn. -- It didn’t seem right to Maplewood Police Chief Paul Schnell that the twin daughters of a police officer killed in the line of duty were going to graduate from high school Friday night without anyone to stand in their father’s stead.

The officer, Joe Bergeron, was shot and killed while investigating a carjacking in 2010.

“It had come up that the five-year anniversary of his death was getting near, and at the same time we realized his two girls were graduating,” Schnell said. “That’s a big change for their family, and there was some discussion around the department: ‘We should go there and stand in Joe’s place.’”

In all, 17 of the department’s 51 total officers were on hand to see Alexandra and Samantha Bergeron accept their diplomas from White Bear Lake Area High School.

“It was a nice showing, and I think that the girls were certainly surprised,” Schnell said. “We wanted to be there for them, and we were glad we were.”